FANDOM


Lista łacińskich nazw miejscowych

Afryka (Africa)

Algieria (Algeria, Algerium, Icositania)

Nazwa polska lub lokalna Bliższa lokalizacja Nazwa (y) łacińska (ie) Uwagi
Algier Icositum, Algerium, Argerium

Tunezja (Tunesia)

Nazwa polska lub lokalna Bliższa lokalizacja Nazwa (y) łacińska (ie) Uwagi
Kartagina W pobliżu Tunisu Karthago, rzadziej Carthago
Tunis Tunesium. Tunetum, Tunitium, Tons civitas

Ameryka Południowa (America Meridiana)

Ameryka Północna (America Borealis, America Septentrionalis)

Azja (Asia)

Europa

Albania (Albania)

Belgia (Belgia)

Białoruś (Alba Ruthenia)

Chorwacja (Croatia)

Czarnogóra (Mons Niger)

Czechy (Tzekia)

Francja (Francogallia)

Nazwa polska Bliższa lokalizacja Nazwa (y) łacińska (ie) Uwagi
Paryż Lutetia Parisiorum, Parisii
Lyon Lugdunum

Grecja (Graecia)

Hiszpania (Hispania)

Irlandia (Hibernia, Irlandia)

Litwa (Lithuania)

Luksemburg (Luxemburgum)

Malta (Melitta)

Monako (Monoecus)

Niderlandy (Nederlandia)

Polska (Polonia)

Nazwa polska Bliższa lokalizacja Nazwa (y) łacińska (ie) Uwagi
Bielsko-Biała Bilici-Biala, Bielici-Biala
Bydgoszcz Bidgostia
Bytom Bytum
Chełmno Culmen
Elbląg Elbinga, Elbingus, Elbinca, Elbangum, Elbingense castrum
Gdańsk Gedania, Gedanum, Dantiscum
Głogów Glogovia
Gniezno Gnesna
Hrubieszów Rubesovia
Jelenia Góra Cervimontium, Mons Cervi
Jarosław Jaroslavia
Kalisz Calisia, Calissia, Calissium, Kalis, Kalisia, Calissensis civitas
Kielce Kielcensis
Kłodzko Glacium, Glacensis urbs, Glocium
Kołobrzeg Colberga
Koszalin Cusselin
Kraków Cracovia, Carodunum
Legnica Legnitium, Lignicensis urbs, Licnicium, Lignitium, Ligus, Lugidunum
Lublin Lublinum, Lublianum, Lubni
Łowicz Lovitium
Malbork Mariaeburgum, Mariae castrum, Marianopolis

Nysa

Nissa
Ostrów Wielkopolski Ostrovia
Poznań Posnania. Poznania
Rzeszów Resovia
Sandomierz Sandomir

Sieradz

Siradia
Stargard Szczeciński Stargardia
Szczecin Sedinum, Stetina, Stetinensis civitas
Tarnów Tarnovia
Toruń Thorunium, Thorunum, Thorunia
Warszawa Varsovia, Varsavia
Wieluń Velum (?)
Wieliczka Wislicla
Włocławek Vladislavia
Wodzisław Śląski Vladislavia
Wołów województwo dolnośląskie Wolavia
Wrocław Wratislavia, Vratislavia, Wratizlavia, Wrotizlavia, Vreceslavia, Brezlavia, Bretizlavensis civitas, Brezlawensis civitas
Zamość Zamoscium, Samoscium, Zamoseium, Samosciensis (urbs), Zamosciensis (urbs)

Zgorzelec

Gorlicium
Zielona Góra Thalloris, Prasia Elysiorum, Viridis mons
Żnin Znena
Żórawina Województwo dolnośląskie Powiat wrocławski Rubra Sirbena

Portugalia (Lusitania)

Rumunia (Romania, Dacoromania)

San Marino (Res Publica Sancti Marini)

Szwajcaria (Helvetia)

Nazwa polska Bliższa lokalizacja Nazwa (y) łacińska (ie) Uwagi
Genewa Genava, Genua, Geneva, Jenua, Genova, Gebenna, Januba, Janoba, Jenuba, Janua, Cenabum, Genavensis, Genevensis, Genvensis, Janubensis urbs, Allobrogum colonia

Szwecja (Suecia)

Watykan (Vaticanum)

Węgry (Hungaria)

Wielka Brytania (Regnum Unitum)

Nazwy krajów[1]

Nazwa łacińska Nazwa angielska Nazwa polska Żródło
Britannia Great Britain Wielka Brytania Ptolemeusz
Britannia Great Britain Wielka Brytania Tacyt
Cambria Wales Walia
Caledonia Scotland Szkocja Tacyt
Hibernia Ireland Irlandia

Inne nazwy[1]

Nazwa łacińska Nazwa angielskaŹródło
DoncasterDoncaster
Deva VictrixChester
DubrisDover Itinerarium Antonina
DurnovariaDorchester
DurocobrivisDunstable
DurocornoviumSwindon
DuroliponsCambridge
Durovernum CantiacorumCanterbury
EboracumYorkPtolemeusz
Glevum ColoniaGloucester
HortoniumHalifax
Isca DumnoniorumExeterItinerarium Antonina
LindinisIlchester
Lindum ColoniaLincoln
LondiniumLondonPtolemeusz, Itinerarium Antonina
LuguvaliumCarlisle
MamuciumManchester
MoridunumCarmarthenPtolemeusz
Noviomagus ReginorumChichester
OlicanaIlkleyPtolemeusz
Ratae CorieltauvorumLeicester
Segontium Roman FortCaernarfon
VectisIsle of Wight
Venta BelgarumWinchester Itinerarium Antonina
VerulamiumSt AlbansTacyt

Włochy (Italia)

Przypisy

Interwiki



Źródło: Ten artykuł bazuje na treści artykułu: Lista łacińskich nazw miejscowych z Wikipedii; autorzy: w historii edycji; prawa autorskie: licencja CC-BY-SA 3.0 oraz GNU FDL

Uwaga! Projekt PrePedia został przeniesiony pod adres: http://pl.prepedia.org.
Ta strona stanowi wersję sprzed zmiany adresu w 2012 r. i nie jest już uzupełniana. Aby mieć pewność, że strona którą przeglądasz zawiera aktualne informacje, przejdź do aktualnej wersji tej strony!

Information icon4.svg Na Wikipedii odbyła się dyskusja nad usunięciem tego artykułu, zobacz ją.
Traffic lights 4 states 3.png Ten artykuł zawiera niewystarczająco uźródłowione informacje.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki